What you think of as treasure chests are just Mimics that starved to death waiting for you. https://twitter.com/pcgamer/status/1649641115878924290