The human hand of Dame Judi Dench is an RPG quest item with a bewildering back story.